-
1 мобилизовать
mobilize etmek* * *несов., сов.seferber etmek тж. перен.мобилизова́ть ма́ссы на борьбу́ с... — yığınları... karşı mücadeleye seferber etmek
мобилизова́ть резерви́стов — ( savaş halinde) yedekleri silah altına almak
-
2 мобилизоваться
несов., сов.seferber olmak; (kendi) güçlerini seferber etmek -
3 мобилизация
ж1) в соч. seferberlikобъяви́ть всео́бщую мобилиза́цию — genel seferberlik ilan etmek
2) seferber etme; seferber bir hale getirmeмобилиза́ция всех сил на... —... için tüm güçlerin seferber edilmesi
См. также в других словарях:
seferber etmek — bir iş, bir amaç için bütün olanakları kullanmak Yarım saat içinde oteli bir hastane şekline sokmuş, hepimizi seferber etmişti. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
seferber — sf., ask., Ar. sefer + Far. ber Savaşa hazırlanmış veya girmiş (askerî birlik) Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller seferber etmek seferber olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
